--- a/test/Makefile.am
+++ b/test/Makefile.am
@@ -12,5 +12,6 @@ else
 testil_LDADD += ../lib/libIL.la
 endif
 
-TESTS_ENVIRONMENT = /bin/bash
+TESTS_ENVIRONMENT =
 TESTS = $(check_SCRIPTS)
+LOG_COMPILER = $(SHELL)